This seems to confirm speculation that Durov himself is not accused of committing these crimes, but rather than Telegram didn't do enough to prevent criminals from using it in the commission of crimes. The only exception (maybe?) is the money laundering, which seems to be a direct accusation against Durov.
It's also fascinating that they also seem to be nailing him for failing to disclose the limitations of Telegram's cryptography.