> And he is a French citizen, so there might be an explicit obligation to cooperate with law enforcement when requested.
Seems unlikely. If French law enforcement asked a French citizen working at Microsoft in Washington to exfiltrate some data for an investigation, could they be arrested if they didn't do it?