Some teams are using https://chezmoi.io to set up and maintain their developer's machines. It runs on Linux, macOS, and Windows.

https://install.doctor/ is a higher level option which uses chezmoi.