Nice, they reasonably kludged it into an IMAP folder:
> If you also use another email app to access your Fastmail account, such as Apple Mail or Thunderbird, you’ll still have access to your memos. You’ll find them in the Memos folder, as a reply to the message your memo is attached to.