The original video is still the original poster's comment, and thus still 230 protected. If the kid searched specifically for the video and found it, TikTok would have been safe.
However, TikTok's decision to show the video to the child is TikTok's speech, and TikTok is liable for that decision.