Where I live, speeding and red light cameras can only issue fines to the plate holder and don't affect the demerit points of the driver because they don't have evidence of who was driving the vehicle. I imagine it would go the same way with insurance. Unless a cop pulls the person over and gets their ID, tough luck.