That's what CiteSeer was supposed to do, unfortunately they quit halfway there.
But how does, e.g. Google Scholar estimate the number of citations? Do they only look at papers which are not behind a pay wall or do they buy a subscription to all journals?
It still buggles my mind, that the science loving google founders Larry and Brian haven't tackled this yet.