Soviet era Mathematics (and other sciences) books here : https://mirtitles.org/ These are concise but quite dense and pretty good. Students are well advised to go through these in addition to their prescribed textbooks.
Another good (and affordable) source of Mathematics/Science books are the ones from Dover Publications.