Although upon further thinking, you could then sprinkle in some binomial searches to abuse the uniformity. So the -0.64$ is merely a lower bound.
As the original article says, on average you can win $0.20. But that's indeed the upper bound if we speak of the adversarial number picking.