you should note that a gas engine does not convert all that 33kWh of energy into mechanical energy. a gasoline engine has about a 25% conversion into mechanical energy. https://www.fueleconomy.gov/feg/atv.shtml . diesel might be a bit better than a car but it's city driving by nature.
just heat alone is the largest waste product in a car or truck