That's true, but NYC still ships trash all over the place: https://storymaps.arcgis.com/stories/8714ca7999a64704b59721c...

At the end of the day it has to go somewhere, and there's no room for it in the five boroughs, so they pay what they need to pay. And it's still cheaper than sending it overseas (otherwise they would).