Words matter in this case.

The fact that they are pushing S3 as "Linux Sleep" or "Legacy Sleep" and S0ix as "modern sleep" is absolutely not innocent from a marketing perspective.

We ought to reverse Uno this non-sense. Perhaps the Linux Foundation and all the distro development teams out there should start calling S3 _True_Sleep_™ in all their official communication.