The chinese are heavily invested in some kind of technology independence. The chip mentioned in this piece is most likely the nationalized homebrew CPU the Godson/Dragon/Loongson:
http://en.wikipedia.org/wiki/Loongson
I guess they've gotten to the point where they want to push this CPU onto their school children with their Red Flag Linux distro.
I suspect there's more to the story other than "herp derp nvidia is stupidz!!" Open sourcing their drivers may open them to liablity or patent issues and/or give AMD a nice look into the nvidia internals. For all the grief AMD gets at least they opened their specs and allowed a community driver. The problem is that the OSS advocates want their cake and to eat it too. They don't want to develop all the hard 3D stuff, potentially get in patent issues, empower the competition, etc but expect NVIDIA to do this for them.
3D is a patent minefield. All the more reason to encourage patent reform.