The dose makes the poison though. Tartrazine is already in cosmetics, but that doesn't mean a ton of it is still safe.
Rendering transparent rather than covering up would be kind of an anti-cosmetic use.
The reason I mention cosmetics, is it means that it's at least in theory skin-safe for humans up to at least some threshold. The next questions would be: what's the threshold at which it's not skin-safe for us anymore, and is that high enough for this effect to happen? Neither are foregone conclusions though.