> I avoided superfluous dotfile managers and the limitations of the "version control $HOME" method by instead including first-line comments
ok...
> The files can be scanned and symlinks can be created with some awk magic:
wut.
this is just bespoke file management scheme. we've all been there, but there are better tools for this, as other comments have mentioned.