There is no emergency that would require launching a rocket. They have craft docked to the space station at all times that they can return to Earth on at a moment’s notice.
So even though everyone fits in the existing modules there is no spare if they let these two go home.