NatWest and RBS customers react angrily to technical problems | Hacker News Reader