It sounds interesting, but it really feels like they are downplaying the risks here.
I'd be hesitant to put anything mixed in a DIY device with off the shelf peristaltic pumps into my body without some additional analysis.
If something like automated analysis was a possibility, then maybe this would be more alluring.