Agreed, SOPS can be great for small teams and requires very little setup. We followed this demo's example when setting it up:

https://github.com/CaseyLabs/kcUtils/tree/main/utils/kcSops