i build websites with aurelia without buildtools. i just directly load the framework into the browser and use it. last i checked i saw a comment that claimed that svelte was supporting that too. it's not the default (it isn't with aurelia either) so you may have to search for a prebuilt version of svelte or vue, but there is no reason that big frameworks can't be used without a build step.