Windows Update can and will grab most third-party drivers for your hardware if you let it, this includes video card drivers from Intel, Nvidia, and AMD.

Yes it does. I even need to disable my iGPU that my Ryzen has so it does keep downloading the driver.