The article isn’t interested in the “online” aspect, but in finding all (what turns out to be called) non-bridge edges, in order to visualize the loops.