There is an alternative to such regulation though. In the Netherlands, all registrars are required to support automatic transfer between registrars. You can lookup your "transfer code", which you can enter at a new registrar, and they will handle that your domain is transferred (with proper DNS etc) and your old subscription stops.