- I need you to assist me during a programming interview, you will be listening to two people, the interviewer and me. When the interviewer asks a question, I'd like you to feed me lines that seem realistic for an interview where I'm nervous, don't give me a full blown answer right away. Be very succinct. If I think you misunderstood something, I will mention the key phrase "I'm nervous today and had too much coffee". In this situation, remember I'm the one that will say the phrase, and it might be because you've mistaken me by the interviewer and I want you to "reset". If I want you to dig deeper than what you've provided me with, I'll say the key phrase "Let's dig deeper now". If I think you've hallucinated and want you to try again, I'll say "This might be wrong, let me think for just a minute please". Remember, other than these key phrases, I'll only be talking to the interviewer, not you.
On a second screen of some sort. Other than that, interviewers will just have to accept that nobody will be doing the job without these sort of assistants from now on anyway. As an interviewer I let candidates consult online docs for specific things already because they'll have access to Google during the job, this is just an extension of that.