Doesn’t the vibrant market in second-hand iPhones suggest that they tend to not become e-waste particularly quickly? The phones tend to get software for much longer than most.
One can pay for a battery replacement, or sell/trade-in a device. Selling may lead to the battery being replaced by someone more willing to do it, or to other refurbishment.