Check out the initial commit of https://github.com/awslabs/amazon-kinesis-video-streams-webr... it was Pure C and simple.
Early versions of https://github.com/pion/webrtc used lots of cgo its an enjoyable read I find. The glue is higher level (interesting part) but the parts you don’t need the details on (DTLS, SRTP….) are abstracted away