A while back I prototyped (very roughly) an auditory equivalent to “syntax highlighting”, using ambient tones and white noise, rather than discrete beeps/sound effects. [1]
I’m actually revisiting this project right now! I’m reimplementing it in Rust and also exploring different ways to communicate parser state and other contextual information through sound.