Can’t say I’ve done this recently, but I think if I were doing this today I’d probably install it on the current machine and then boot into recovery mode and reinstall from there.

https://support.apple.com/guide/mac-help/erase-and-reinstall...