People. We're people, and as such we get to make moral judgements. And it's obviously and pretty straightforwardly not okay to force women to cover themselves head to toe.
This particular example is not even difficult to deduct from some pretty basic axioms of morality, mainly that disadvantaging someone on the basis of their sex is wrong and that people should have personal freedom so long as it doesn't infringe on the rights of others.