Ordinary people can buy the stock of the said companies and benefit from the tax saved. Probably they already own them through pension funds.
When was that?
I mean, I can show you the video: https://www.youtube.com/watch?v=Nl_Qyk9DSUw
But that has nothing to do with Bill Gates or any other person named Gates. (You might be aware that Bill Gates isn't a woman.) It's a joke on a comedy show. It's not something anyone has ever said.
There are plenty of reasons why they do not, but in almost all cases they are not good reasons. There are some extreme exceptions, but then you're outside of "ordinary".