Here are some simple programs in assembly for the M1 chip, annotated as best as possible. Perhaps they will help?
I'm not an expert with M1 assembly, just a tinkerer, so I never felt wise enough to write a blog or record videos. I wish I could have found some for myself!