In addition to Strands and Betweenle, as you've mentioned, my list includes:
* Wordle https://www.nytimes.com/games/wordle/
* Weaver https://wordwormdormdork.com/
* Squaredle https://squaredle.app/
* Plusword https://www.telegraph.co.uk/news/plusword/
* Travle https://travle.earth/
* Waffle https://wafflegame.net/daily
* Conexo https://conexo.ws/en/
I don't play every one of these every day, but it's nice to have some ways to fidget while waiting for the train. Thanks for your links - looks like a few I haven't heard about before.