That chart shows people searching for the world delve, and isn't (directly) related to the incidence of words in content on the open web.
I just assumed that if many people, especially not proficient language users encounter this word in the text generated by ChatGPT they would look it up.