This is false. Solar panels do not violate the laws of thermodynamics. Generally the sun is quite a bit hotter than the environment in which the solar panels operate, which are the correct temperatures to compare in this case.
"harvesting energy only from the fastest of them" actually does violate thermodynamics and, if possible, would constitute the biggest revolution in physics in all of history.