I highly doubt comscore is claiming to be tracking embed/widget traffic. Those numbers are supposed to be for the site itself.
They are quantified, and quantcast shows the vast majority of their traffic is to their destination: http://www.quantcast.com/scribd.com
see scribd.com vs The Scribd Network