"is Brazil doing anything to clamp down on far left support for Venezuela?"
They don't get to do anything. As much as one may dislike another country's political system, all they get to do is carry on with life.
No country has the right to meddle with another's politics. No foreign person has to right meddle with another's politics.
That's the imperialist view of the world. That's not how it should be.