The syntax of python is also a bit verbose. Like, why do we need plt.show(), when I plot a figure obviously I want to plot it! Now I know, the point is, see matlab, gnuplot etc.
Compare with the default plot of gnuplot.
The limitation of latex is you can’t do much calculation with data, and memory usage.
Don’t get me wrong, I still sometimes go to python for plotting. But it’s general purpose programming language, and for specific applications there are custom tools.