You can use matplotlib's pgf backend for direct use in latex. That said, not sure I agree that's better for scientific viz. Perhaps in the past. Also tikz/pgf is much more fiddly and has it's limitations too (imho).