This was entirely predictable and inevitable. I don't understand what Durov thought would happen nor why he rejects E2EE as a liberating technology.
Policy will never be the key to digital privacy, it must always be accompanied by cryptography. The status quo of allowing a third party read and store your messages forever, slurping up all the metadata along the way, is insane.