Zoho's been around forever and their Mail product costs $1/mo: https://www.zoho.com/mail/zohomail-pricing.html
They also have a "forever free" plan that might do what you need.
I always thought of them as the budget alternative to Google, iCloud, MS Office online, etc.