Try Pico-8. Lots of source code available on internet archive. Alternatively Tic-80 is also a good platform.