They do transfer to the next owner if you sell it, unless you sell it/trade it in to Tesla. In that case they remove it and charge for it again (or sometimes to boost sales they'll include FSD in used cars)