Is the radiation not similar to the one you get in space? seems like that would be a cheaper place to test the effects of radiation.
> Growing plants on the ISS is a complex business, and Porterfield says a chief concern is that plant roots depend on gravity to draw water.
So while the radiation might be similar (I'm not sure), other variables are different.
NASA has succeeded to grow some plants on the ISS, by making them grow towards a source of light (i.e. LEDs), but until now this has worked only for some very low-growing plants, like lettuce and some varieties of cabbage, not for plants with deep roots and high stems.
It should be much easier to grow algae in the absence of gravity, but those are not as tasty as terrestrial plants.