Deploy reproductibly Azure DevOps agents in Kubernetes

Wanted to ease the maintenance process for Azure DevOps maintainers and give best practices for delivering reliable software.

Eager for feedbacks!