Based on this it only applied for permit there:
https://www.maritimeoptima.com/maritime-news/troubled-ship-h...
Then the PM announced that "no".
https://www.maritimeoptima.com/maritime-news/potentially-exp...
See also "Ruby has previously been turned away by Norway, Sweden and Lithuania, as well as facing restrictions imposed by Denmark while crossing the Baltic Sea, because of her dangerous cargo." from this page:
https://www.maritimeoptima.com/maritime-news/on-the-road-aga...
And based on this (see "last port calls" section):
https://maritimeoptima.com/public/vessels/pages/imo:9626390/...
it went straight from Tromso to Tilbury