Good stuff! From the title I thought this would be about sysadmin woes, but this is interesting too :)
Another little addendum: you can trivially create bootable custom NixOS installer images with whatever configuration you want pre-applied[0].
[0] https://nix.dev/tutorials/nixos/building-bootable-iso-image