I've had good luck slapping an Extron IN-1606 in front of a projector to make all the compatibility problems go away.