Interesting that you bring up Apple here considering the fact that it's latest products cannot be recycled due to design decisions (I.e., melding the glass display onto the frame)
The recycling process becomes extremely complicated when the composition of the materials is non-uniform. The common worst offender in this regard is plastic bottles with several different types of plastic layered together. The opposite is a glass bottle with a metal cap.
Provided you can smash and pulverize a product into sufficiently fine pieces you can separate it by material.