Windows does this too... it's just less touted to be such an environment as it has a lot of applications built in binary form which do a lot of work for you. But essentially, most of it's functionality is exposed via scripting interfaces, a lot of programs can also be extended with simple scripts. This even without including powershell into the mix, which allows to really go the next mile. you can even createRemoteThread (maybe a bad idea, but an example of how extensible it is! ;D)... - it's not posix etc. but definitely programmable.
don't get me wrong, i do love that people on unix aim to make things pipeable. I'd hope someday they will make their outputs easier to parse though rather than to have to have cut,awk,sed in the mix every-time to reformat stuff into a structure more easily interpreted. A common difficult task is to parse output from 'ls'. The underlying data is quite organized at every level, but the tool outputs are a big struggle to parse if you don't want to rely on strict formatting of filenames.
this last bit ofcourse can be said about many things about computers and data storage/exchane - it's kind of always a mess. there's so many standard ways to output things, and non-standard, that it's just a zoo of stuff to parse...
I'd be delighted if someday there's an OS which requires things sent into another program to adhere to an open and well defined data formatting standard, and just one at that. I guess no one wants to reinvent the wheel though and make each piped data piece be strictly json or something like that. it would make life a lot easier and can even be serialized/deserialized fairly generically to optimise transfer where needed...
It's what i want to do for my own OS, sadly no one will ever use that... :D but i am free to dream as i type a million lines of defines and bit twiddles! :D