It does seem like the article touches on concerns relevant to homomorphic encryption. Maybe someone knows if there is a connection.